{"id":581,"date":"2016-02-21T13:50:16","date_gmt":"2016-02-21T12:50:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.antikekunst.org\/wp\/?page_id=581&#038;lang=fr"},"modified":"2025-03-20T18:22:32","modified_gmt":"2025-03-20T17:22:32","slug":"instructions-aux-auteurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.antikekunst.org\/fr\/les-publications\/redaction\/instructions-aux-auteurs\/","title":{"rendered":"Instructions aux Auteurs"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-e7217f0e-9f38-4a7e-b6a7-8db8d25e5498\" href=\"https:\/\/www.antikekunst.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025_Instructions_aux_auteurs-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2025_Instructions_aux_auteurs (PDF)<\/a><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ANTIKE KUNST publie des contributions sur l&rsquo;arch\u00e9ologie classique en langues allemande, fran\u00e7aise, italienne et anglaise. La revue para\u00eet une fois par ann\u00e9e et <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-contrast-color\">suit les directives du Green Open Access<\/mark>. Les textes et les images publi\u00e9s dans Antike Kunst sont soumis aux conditions de la licence CC-BY.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9lais pour les articles :<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les manuscrits font l\u2019objet d\u2019une expertise (\u00abpeer review\u00bb) et doivent \u00eatre soumis au comit\u00e9 de r\u00e9daction avant le <strong><em>1er mai<\/em><\/strong> pour \u00eatre publi\u00e9s dans le volume de l\u2019ann\u00e9e suivante. <br>Les manuscrits sont \u00e0 envoyer par courriel ou par une plate-forme de web-transfer \u00e0 l\u2019adresse suivante: <a href=\"mailto:editor@antikekunst.ch\">editor@antikekunst.ch<\/a>, Dr. Aleksandra Mistireki, R\u00e9daction Antike Kunst, c\/o Universit\u00e4t Basel, Klassische Arch\u00e4ologie, Petersgraben 51, 4051 B\u00e2le, Suisse. Pour toute information compl\u00e9mentaire, vous pouvez prendre contact avec la responsable de la r\u00e9daction \u00e0 la m\u00eame adresse.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9lais pour les rapports de fouilles :<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les rapports de fouilles doivent \u00eatre soumis avant le <strong><em>31 janvier<\/em><\/strong> pour \u00eatre publi\u00e9s dans le volume de l&rsquo;ann\u00e9e en cours. <br>Ils doivent \u00eatre adress\u00e9s \u00e0 la direction de l&rsquo;institution responsable de la supervision du projet (soit de l&rsquo;institut d&rsquo;arch\u00e9ologie d&rsquo;une des universit\u00e9s suisses ou de l&rsquo;\u00c9cole suisse d&rsquo;arch\u00e9ologie en Gr\u00e8ce [ESAG]).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>La r\u00e9daction part du principe que le manuscrit n\u2019a \u00e9t\u00e9 ni publi\u00e9, ni propos\u00e9 simultan\u00e9ment ailleurs. <\/em>En soumettant leur manuscrit, les auteures et auteurs acceptent d\u2019accorder, en cas de publication dans Antike Kunst, le droit non exclusif de publication \u00e0 l\u2019\u00e9diteur. Ce droit est effectif \u00e0 partir du moment o\u00f9 l\u2019article est accept\u00e9 pour publication. Il s\u2019agit en particulier du droit de multiplication et de diffusion au plan mondial de l\u2019article original ou abr\u00e9g\u00e9, par impression, reproduction et tout autre proc\u00e9d\u00e9, \u00e9galement par le biais de supports \u00e9lectroniques, reproduction photographique, microfilms ou autres techniques comparables. A cela s\u2019ajoutent les droits de traduction dans toutes les langues.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les articles en format digital et Antike Kunst en ligne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s sa parution dans la revue, les auteurs re\u00e7oivent leur article en format digital. Les auteurs sont autoris\u00e9s \u00e0 d\u00e9poser imm\u00e9diatement et sans frais sur le Repository de leur choix, sur la Homepage de leur institution de recherche ou sur leur page web personnelle le fichier de leur article valid\u00e9 par Antike Kunst. <em>La r\u00e9daction informe express\u00e9ment les auteurs que la responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de droits d\u2019image et d\u2019\u00e9ventuels co\u00fbts en relation avec ceux-ci leur incombe enti\u00e8rement.<br><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s la parution du volume imprim\u00e9, la revue peut \u00e9galement \u00eatre consult\u00e9e en ligne sur la plateforme JSTOR \u00e0 l\u2019adresse <a rel=\"noopener\" href=\"http:\/\/www.jstor.org\" target=\"_blank\">www.jstor.org<\/a>. Quant aux articles et rapports de recherche relatifs aux fouilles arch\u00e9ologiques suisses dans le monde m\u00e9diterran\u00e9en, ils sont \u00e9galement accessibles en ligne, en libre acc\u00e8s, \u00e0 l\u2019adresse <a rel=\"noopener\" href=\"http:\/\/www.antikekunst.org\/fr\/les-publications\/\" target=\"_blank\">www.antikekunst.org\/fr\/les-publications\/<\/a>. Toutes les r\u00e9f\u00e9rences DOI sont actuellement tra\u00e7ables via l\u2019adresse &lt;mEDRA.org&gt;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Texte<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les manuscrits et les photos doivent \u00eatre envoy\u00e9s par courriel ou par une plate-forme de web-transfer \u00e0 l\u2019adresse suivante : <a href=\"mailto:editor@antikekunst.ch\">editor@antikekunst.ch<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Les manuscrits ne d\u00e9passeront pas 90&rsquo;000 signes, les rapports de fouilles 40&rsquo;000, les contributions compl\u00e9tant un rapport de fouilles 50&rsquo;000. Ces donn\u00e9es s&rsquo;entendent pour l&rsquo;ensemble du manuscrit, soit texte, bibliographie, liste des illustrations, notes et espaces compris.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;article sera accompagn\u00e9 d&rsquo;un r\u00e9sum\u00e9 (max. 20 lignes, 1&rsquo;000 signes) qui sera publi\u00e9 en allemand et en anglais dans la revue (la r\u00e9daction se charge de la traduction). Les auteurs fourniront \u00e9galement une liste de 5 \u00e0 10 mots cl\u00e9s au maximum r\u00e9sumant les principales id\u00e9es de leur article dans la langue de leur contribution.<\/li>\n\n\n\n<li>Police 12 pt (y compris les notes); interligne 1.5; marges \u00e0 gauche et \u00e0 droite d&rsquo;au moins 2 cm.<\/li>\n\n\n\n<li>Aucune c\u00e9sure de mots.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;italique n&rsquo;est employ\u00e9 que pour les citations en latin, pour les termes grecs transcrits, les termes mis en \u00e9vidence dans le texte, ainsi que pour les indications de planches et de figures du fascicule m\u00eame.<\/li>\n\n\n\n<li>Les textes grecs sont saisis si possible en police unicode (exceptionnellement une copie papier bien lisible peut \u00eatre \u00e9galement accept\u00e9e); les accents et signes diacritiques sont v\u00e9rifi\u00e9s sur le tirage papier ou ajout\u00e9s \u00e0 la main.<\/li>\n\n\n\n<li>Les signes et caract\u00e8res sp\u00e9ciaux doivent \u00eatre relev\u00e9s en couleur sur la copie papier.<\/li>\n\n\n\n<li>A la fin de l&rsquo;article, indiquez le nom, l&rsquo;adresse et le courriel de l&rsquo;auteur sous la forme que vous souhaitez voir appara\u00eetre dans la revue.<br>Il est recommand\u00e9 que le code ORCID (Open Researcher and Contributor ID), qui permet d\u2019identifier les auteurs scientifiques, soit \u00e9galement indiqu\u00e9 (pour les informations sur le code ORCID : <a href=\"https:\/\/orcid.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/orcid.org\/<\/a>).<\/li>\n\n\n\n<li>Il est recommand\u00e9 d&rsquo;opter pour une orthographe non genr\u00e9e. Cependant, afin de faciliter la lecture, on renoncera aux formes abr\u00e9g\u00e9es (par exemple en utilisant des caract\u00e8res sp\u00e9ciaux tels que *).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Notes<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utiliser la num\u00e9rotation automatique des notes<\/li>\n\n\n\n<li>Pour les abr\u00e9viations, utiliser celles indiqu\u00e9es dans notre <a href=\"https:\/\/www.antikekunst.org\/les-publications\/redaction\/abreviations\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>liste<\/strong><\/a>. D&rsquo;\u00e9ventuelles abr\u00e9viations suppl\u00e9mentaires sont \u00e0 indiquer dans une liste s\u00e9par\u00e9e, ajout\u00e9e \u00e0 la fin de l&rsquo;article<\/li>\n\n\n\n<li>Un point entre deux chiffres s\u00e9pare deux donn\u00e9es de m\u00eame rang hi\u00e9rarchique. Une virgule apr\u00e8s un chiffre indique que les donn\u00e9es chiffr\u00e9es qui la suivent sont subordonn\u00e9es au premier chiffre (par exemple pour les pages d&rsquo;un volume ou les illustrations d&rsquo;une planche).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9f\u00e9rences bibliographiques<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ouvrage d&rsquo;auteur : le nom de l&rsquo;auteur est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 de l&rsquo;initiale de son (ses) pr\u00e9nom(s) et suivi d&rsquo;une virgule. Le lieu et l&rsquo;ann\u00e9e de parution se mettent entre parenth\u00e8ses apr\u00e8s le titre. \u2028Ex. : E. Berger, Das Basler Arztrelief (Basel 1970)<\/li>\n\n\n\n<li>Ouvrage collectif : initiale(s) du\/des pr\u00e9nom(s), nom du\/des \u00e9diteur(s) suivi(s) de la mention \u00abdir.\u00bb entre parenth\u00e8ses; titre, lieu et date de parution, comme pour un ouvrage d&rsquo;auteur. \u2028Ex.: E. Berger &#8211; R. Lullies (dir.), Antike Kunstwerke aus der Sammlung Ludwig I. Fr\u00fche Tonsarkophage und Vasen (Basel 1979)<\/li>\n\n\n\n<li>Article : nom et initiale du pr\u00e9nom de l&rsquo;auteur comme pour un ouvrage d&rsquo;auteur, titre de l&rsquo;article sans guillemets et sans italique, abr\u00e9viation du p\u00e9riodique (selon notre <a href=\"https:\/\/www.antikekunst.org\/les-publications\/redaction\/abreviations\/?lang=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>liste<\/strong><\/a>.) et num\u00e9ro du volume entre deux virgules, indication des pages sans \u00abp.\u00bb. Ex.: J. D. Beazley, An Amphora by the Berlin Painter, AntK 4, 2, 1961, 49\u201367.<br>Les num\u00e9ros de volumes seront indiqu\u00e9s en chiffres arabes; les chiffres romains sont \u00e0 \u00e9viter. Une s\u00e9quence de pages sera inscrite en entier ; les mentions ss. ou sqq. sont \u00e0 \u00e9viter.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00eames consignes pour une contribution \u00e0 un ouvrage collectif : l&rsquo;abr\u00e9viation du p\u00e9riodique et le num\u00e9ro du volume sont remplac\u00e9s par la mention \u00abin\u00bb, suivie des r\u00e9f\u00e9rences compl\u00e8tes de l&rsquo;ouvrage collectif (\u00e9diteur, titre, lieu et date de publication, cf. supra). Ex.: E. Berger, Zur samischen G\u00f6ttergruppe des Myron, in: P. Linant de Bellefonds et al. (dir.), Agathos daimon : mythes et cultes . Etudes d&rsquo;iconographie en l&rsquo;honneur de Lilly Kahil (Ath\u00e8nes 2000) 27-30.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour les citations du CVA : indication du mus\u00e9e et du fascicule; le nom du mus\u00e9e peut \u00eatre omis s&rsquo;il est d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9 dans le texte. Les sigles (par exemple III H b) ne peuvent \u00eatre omis que lorsque les planches d&rsquo;un fascicule sont num\u00e9rot\u00e9es cons\u00e9cutivement. L&rsquo;ann\u00e9e de parution (sans lieu) est \u00e0 indiquer entre parenth\u00e8ses. \u2028Ex.: CVA B\u00e2le 3 (1988) 6, 3-4.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Illustrations<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La r\u00e9daction part du principe que les droits de publication et de reproduction ont \u00e9t\u00e9 obtenus par l&rsquo;auteur. Elle n&rsquo;accepte aucune responsabilit\u00e9 dans ce domaine<\/li>\n\n\n\n<li>Seuls des originaux (photos ou donn\u00e9es num\u00e9riques) sont accept\u00e9s comme documents d&rsquo;origine pour les illustrations. Les fichiers-images num\u00e9riques doivent satisfaire aux exigences suivantes : Format TIFF, JPG non compress\u00e9, EPS; 300 dpi pour les illustrations en couleur ou en niveaux de gris, 1200 dpi pour les dessins au trait. A titre exceptionnel, au cas o\u00f9 il serait impossible d&rsquo;obtenir un original, il est possible de recourir \u00e0 une illustration d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9e comme document d&rsquo;origine. Dans ce cas, pri\u00e8re d&rsquo;indiquer clairement la source et fournir une photocopie de l&rsquo;illustration (il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de recourir \u00e0 la reprographie, sauf pour des livres rares ou des manuscrits).<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir une table des illustrations indiquant le lieu de conservation, le num\u00e9ro d&rsquo;inventaire, les dimensions de l&rsquo;objet (en g\u00e9n\u00e9ral la hauteur) et les cr\u00e9dits photographiques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compte tenu de l\u2019augmentation des co\u00fbts de production, la r\u00e9daction se voit contrainte de refuser les manuscrits et les illustrations qui ne respectent pas les directives ci-dessus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e2le, janvier 2025<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s ANTIKE KUNST publie des contributions sur l&rsquo;arch\u00e9ologie classique en langues allemande, fran\u00e7aise, italienne et anglaise. La revue para\u00eet une fois par ann\u00e9e et suit les directives du Green Open Access. Les textes et les images publi\u00e9s dans Antike Kunst sont soumis aux conditions de la licence CC-BY. D\u00e9lais pour les articles : Les manuscrits &hellip; <a href=\"https:\/\/www.antikekunst.org\/fr\/les-publications\/redaction\/instructions-aux-auteurs\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00a0Instructions aux Auteurs\u00a0\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1447,"parent":393,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-581","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antikekunst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antikekunst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antikekunst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikekunst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikekunst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=581"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.antikekunst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8801,"href":"https:\/\/www.antikekunst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/581\/revisions\/8801"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikekunst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antikekunst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antikekunst.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}